Skip to main content

Redux: Pull the Language in to Such a Sharpness

Every week, the editors of The Paris Review lift the paywall on a selection of interviews, stories, poems, and more from the magazine’s archive. You can have these unlocked pieces delivered straight to your inbox every Sunday by signing up for the Redux newsletter.

Maya Angelou.

This week at The Paris Review, we’re celebrating Black History Month by highlighting African American writers in our archive. Read on for Maya Angelou’s Art of Fiction interview, Edward P. Jones’s short story “Marie,” and Toi Derricotte’s poem “Peripheral.”

If you enjoy these free interviews, stories, and poems, why not subscribe to The Paris Review and read the entire archive? You’ll also get four new issues of the quarterly delivered straight to your door. And don’t forget to listen to Season 2 of The Paris Review Podcast!

 

Maya Angelou, The Art of Fiction No. 119
Issue no. 116 (Fall 1990)

I try to pull the language in to such a sharpness that it jumps off the page. It must look easy, but it takes me forever to get it to look so easy. Of course, there are those critics—New York critics as a rule—who say, Well, Maya Angelou has a new book out and of course it’s good but then she’s a natural writer. Those are the ones I want to grab by the throat and wrestle to the floor because it takes me forever to get it to sing. I work at the language.

 

 

Marie
By Edward P. Jones
Issue no. 122 (Spring 1992)

Every now and again, as if on a whim, the Federal government people would write to Marie Delaveaux Wilson in one of those white, stampless envelopes and tell her to come in to their place so they could take another look at her. They, the Social Security people, wrote to her in a foreign language that she had learned to translate over the years, and for all of the years she had been receiving the letters the same man had been signing them. Once, because she had something important to tell him, Marie called the number the man always put at the top of the letters, but a woman answered Mr. Smith’s telephone and told Marie he was in an all day meeting. Another time she called and a man said Mr. Smith was on vacation. And finally one day a woman answered and told Marie that Mr. Smith was deceased. The woman told her to wait and she would get someone new to talk to her about her case, but Marie thought it bad luck to have telephoned a dead man and she hung up.

 

 

Peripheral
By Toi Derricotte
Issue no. 124 (Fall 1992)

Maybe it’s a bat’s wings
at the corner of your eye, right
where the eyeball swivels
into its pocket. But when
the brown of your eye turns
where you thought the white saw,
there’s only air & gold light,
reality—as your mother defined it—
(milk/no milk) …

 

If you like what you read, get a year of The Paris Review—four new issues, plus instant access to everything we’ve ever published.



from The Paris Review https://ift.tt/32s7kdN
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Sphere

Photograph by Elena Saavedra Buckley. Once when I was about twelve I was walking down the dead-end road in Albuquerque where I grew up, around twilight with a friend. Far beyond the end of the road was a mountain range, and at that time of evening it flattened into a matte indigo wash, like a mural. While kicking down the asphalt we saw a small bright light appear at the top of the peaks, near where we knew radio towers to occasionally emit flashes of red. But this glare, blinding and colorless, grew at an alarming rate. It looked like a single floodlight and then a tight swarm beginning to leak over the edge of the summit. My friend and I became frightened, and as the light poured from the crest, our murmurs turned into screams. We stood there, clutching our heads, screaming. I knew this was the thing that was going to come and get me. It was finally going to show me the horrifying wiring that lay just behind the visible universe and that was inside of me too. And then, a couple se...
Post a Comment
Read more

The Historical Future of Trans Literature

  Whatever happens against custom we say is against Nature, yet there is nothing whatsoever which is not in harmony with her. May Nature’s universal reason chase away that deluded ecstatic amazement which novelty brings to us.  —Michel de Montaigne If you were trying to get anywhere in the late thirteenth century, the Hereford Mappa Mundi would not have been particularly helpful; the map is rife with topographical omissions, compressions, and errors—the most egregious of which is perhaps the mislabeling of Africa as Europe and vice-versa. Of course, as any medievalist will tell you, mappa mundi were not intended for cartographic accuracy anyway. Rather, they were pictorial histories, encyclopedias of the world’s mythological and theological narratives, records of medical fact and fable. Notable places—Carthage, Rome, Jerusalem, Alexandria, Jericho—appeared, but their placement on the map emphasized their symbolic import, rather than their geographical specificity. Thus, ...
Post a Comment
Read more

A Year in Reading: Daniel Torday

I’ve been on leave from teaching this year, so it’s been a uniquely good 12 months of reading for me, a year when I’ve read for only one reason: fun. Now when I say fun … I’m a book nerd. So I tend to take on “reading projects.” The first was to work toward becoming a Joseph Conrad completist. I’m almost there. I warmed up with critic Maya Jasanoff ’s The Dawn Watch: Conrad in a Global World , which granted me permission to remember the capacious scope of his perspective, his humanistic genius. His masterwork was hard work, but Nostromo belongs on the shelf of both the most important and most difficult of the 20th century. The Secret Agent blew the top of my head off—it’s funny and deeply relevant to our moment, about a terrorist bombing gone horribly wrong. Under Western Eyes is all I got left. 2018 isn’t over yet. But then much fun came in reading whatever, whenever. That started with a heavy dose of Denis Johnson . The new posthumous collection of his short stories, The Lar...
Post a Comment
Read more